中国传统文化外译作品的出版与传播研究 - 传播力研究杂志社投稿_期刊论文发表|版面费|电话|编辑部|论文发表

一、稿件要求： 1、稿件内容应该是与某一计算机类具体产品紧密相关的新闻评论、购买体验、性能详析等文章。要求稿件论点中立，论述详实，能够对读者的购买起到指导作用。文章体裁不限，字数不限。 2、稿件建议采用纯文本格式(*.txt)。如果是文本文件，请注明插图位置。插图应清晰可辨，可保存为*.jpg、*.gif格式。如使用word等编辑的文本，建议不要将图片直接嵌在word文件中，而将插图另存，并注明插图位置。 3、如果用电子邮件投稿，最好压缩后发送。 4、请使用中文的标点符号。例如句号为。而不是.。 5、来稿请注明作者署名(真实姓名、笔名)、详细地址、邮编、联系电话、E-mail地址等，以便联系。 6、我们保留对稿件的增删权。 7、我们对有一稿多投、剽窃或抄袭行为者，将保留追究由此引起的法律、经济责任的权利。二、投稿方式： 1、请使用电子邮件方式投递稿件。 2、编译的稿件，请注明出处并附带原文。 3、请按稿件内容投递到相关编辑信箱三、稿件著作权： 1、投稿人保证其向我方所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、投稿人保证向我方所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、投稿人向我方所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。若投稿人有违反该款约定的行为，则我方有权不向投稿人支付报酬。但我方在收到投稿人所投作品10日内未作出采用通知的除外。 5、投稿人授予我方享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、投稿人委托我方声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。

中国传统文化外译作品的出版与传播研究

作者:

关键词:

摘要：

真实制约中国传统文化传播的是出版问题和传播指向.历史经验证实,中国出版的出色外译作品仍未获得预期的传播效用,所以当前要做应当效仿历史时间工作经验,将单一的中国出版、发售和传播的方式转为国外出版为重心点的多元化方式,并以中国传统文化受众群体的遍布和流动性规律性为突破口,参照中国出版社指定预算定额馆配方式,向该国政府部门、各高校、小区、儿童图书馆、领事部组织、中国外派使领馆、语言学校、中国文化艺术中心等配送各种外译作品,启动赴华学生宣传中国传统文化项目,激励汉学家创作中国主题作品,建设中国导向性多样化高档文化艺术传播服务平台等.从出版、传播偏向和传播效用3层面讨论中国文化艺术外译作品的出版与传播效用利润最大化和最佳化难题,以求为中国文化艺术外译出示一定的参照.